I have great news, finally I have done something I wanted to do for so long time, years back. I have changed my kennel name from "de los Cubanitos" to "LionDance". It was necessary cause I did not feel identify with my old kennel name since I started with the pekingese breed after finishing my studies.

Tengo que dar una noticia muy importante, después de mucho meditar he cambiado mi nombre de afijo de "Los Cubanitos" a "LionDance". Era algo que quería hacer desde que empecé seriamente con el pekinés después de terminar mis estudios.

The name of "De los Cubanitos"  has a long story 15 years back when I registered my affix when I was 16 years old and I received my FCI affix 2000, 15 years ago!!. I wanted to honor the person that helped me to do want I always loved more, breed dogs, my friend Blanca Quintana that as a mentor always supported me in this crazy adventure of dogs.

El nombre de "de los Cubanitos" tiene una larga historia que se remonta a 15 años atrás cuando registré mi afijo , por aquella época tenía 16 años y recibí mi afijo FCI en el 2000, hace 15 años ya. Registré este nombre de afijo como una forma de hacerle honor a la persona que me había ayudado a coger el camino de convertirme en criadora, mi amiga Blanca Quintana, que desde que la conocí hizo todo lo posible por ayudarme y guiarme como mentora en esta loca aventura de los perros. 

Blanca 80 years old when I met her, she received us in her home for picking up the pedigree of my first purebred dog, a silver dwarf poodle bred by her. That bitch was a gift of a family that bought her when puppy and did not want the poodle after not being a puppy anymore and pee and poo inside the house. The family knew about the death of my most loved dog ever that died poisoned and even when I was saving money for a rough collie puppy, I of course took the poodle when they offer me the silver small curly fluffly ball. Then I contacted Blanca for the pedigree and even being very busy all day she always had time for all my questions, hours on the phone and time for the visits with my mom to her house. How incredible was the feeling of visiting her home full of beautiful dogs and super cute puppies, and spending the evening with her listening to her incredible stories about her totally incredible life, stories always related to dogs. Blanca always support me and helped me about going to shows and breeding, she did her best to encourage that breeding passion I had. She was always a passionate woman that choose her dogs before than herself, she loved her work as breeder more than anything and I learned lot of lessons from her in just the way she did things, I tried to keep the best lessons from her. I will always keep the moments we spend together and how proud she was when I told her about my new kennel name, she enjoyed that a lot, it was a precious gift for her, I will always be thankful to her for supporting me to follow my passion and dreams. She taught me that breeding is only about love and passion, the two only things that make life well worth!

El año conocí a Blanca tenía 80 años, ella nos recibió en su casa para recoger el pedigree de mi primera perra de raza, una caniche enana de color plata criado por ella. Esa perra era un regalo de una familia que le compró la cachorra y ya no la querían porque se hacía pis y caca dentro de la casa. La familia sabía de la muerte de mi perra recientemente, que había muerto envenenada,  y aunque yo estaba ahorrando para conseguir un cachorro de rough collie cuando me enseñaron la pelota peluda y rizada de color plata, no pude decir que no . Luego entré en contacto con Blanca para el pedigrí, y a partir de ahí Blanca siempre tenía tiempo para todas mis preguntas, horas en el teléfono y siempre tenía las puertas abiertas para visitarla en su casa, lo cual siempre era una visita increíble. Pasamos largas horas escuchando sus historias, siempre relacionadas con los perros. Ella siempre fue una mujer apasionada que siempre se dedicó en cuerpo y alma a sus perros porque amaba su trabajo como criadora. En esos años de amistad pude aprender muchas lecciones de ella. Siempre voy a guardar los momentos que pasamos juntas y lo orgullosa que estaba cuando le dije acerca de mi nuevo nombre de afijo. Sé que fue un regalo precioso para ella, siempre le estaré agradecida por apoyarme a seguir mi pasión y mis sueños. Ella me enseñó que la cría es sólo el amor y la pasión, ¡las dos únicas cosas que hacen la vida valga la pena!

When it was time to go to college I decided that I wanted to study in other city far away from my family, I wanted to experience being alone to grow up myself, travel abroad, learn english and taking care of my dogs in the new situation was not possible at all. So with great sadness I decided to stop all my activities with dogs, my mother then took care of my dogs and I went to study out of my own city, studying my career in Librarian and Information Science during 6 years that were totally amazing, I did all what I wanted, I grow up a lot and learned lot of life lessons, I travelled a lot and lived in other countries. When I was finishing my studies I decided that it was the right time to get involved again in the dog world and because I never stopped looking for a pekingese girl I found where get my first one, Mammi, that later was also my first pekingese champion.

Cuando llegó el momento de ir a la universidad decidí que quería estudiar en otra ciudad lejos de mi familia, yo quería tener la experiencia de estar sola , viajar al extranjero , aprender inglés y llevarme a los perros en aquella nueva situación no era posible en absoluto . Así que con gran tristeza decidí dejar todas mis actividades con perros , mi madre se hizo cargo de mis caniches y me fui a estudiar fuera , estudiando mi carrera en Biblioteconomía y Ciencias de la Información durante 6 años, los cuales fueron estupendos, me hicieron crecer mucho y convirtieron en realidad mis sueños de vivir en otros países. Cuando finalicé mis estudios decidí que ya era el momento de retomar mi afición a los perros, y como no había dejado de buscar una pekinesa en todo esos años pude conseguirla, Mammi, que luego sería mi primera campeona.

About my friend Blanca, I lost contact with her when she went to a caring home and she had memory problems because of some period she was ill in the hospital but thanks to a friend in common I found where she was and me and my mom visited her in the caring home. It was so emotional visit, she cried for 3 hours during the time we were there, we also cried with her, she saw all the pictures of our home peke litter and she enjoyed a lot also, but in any place of her heart she remembered her own dogs and could not stop crying. Next day the caring home called us to tell us to please do not visit her again because our visit was too much for poor Blanca, she could not stop to cry later and talked all the time about her dog, specially a black poodle bitch. Blanca died one year later at the age of 91 years old. I always will remember her with love!

Acerca de mi amiga Blanca, por desgracia perdimos el contacto cuando fue ingresada en el hospital y luego en una residencia, desde el ingreso en el hospital tuvo algunos problemas de memoria pero gracias a una amiga en común pude saber donde se encontraba , así que yo y mi madre fuimos a visitarla . Fue una visita muy emotiva, Blanca lloró durante las 3 horas que estuvimos allí , nosotras también lloramos con ella. Estuvo viendo todas las fotos de nuestra primera camada de pekinés con Mammi, lo cual le encantó , pero en algún lugar de su corazón se acordaba de sus propios perros y no pudo parar de llorar. Al día siguiente su cuidadora de la residencia nos llamó para decirnos que por favor no la volviéramos a visitar de nuevo porque nuestra visita fue demasiado para la pobre Blanca, no dejaba de llorar y de recordar a caniche negra. Blanca murió un año más tarde a la edad de 91 años de edad. Siempre la recordaremos con amor.

After being more and more involved in the pekingese breed I started to feel the need of having my own kennel name, to represent myself and open to a new start. It took me years of thinking and reflexion take the final decision of changing the kennel name, After 15 years, it is not a easy task, but I had the need of having something only mine, my own kennel name without the shadow of my friend Blanca.

So finally I got my new name last year when one morning I woke up with the name Liondance in my mind, it represents my pekes in a perfect way!! Liondance is also a traditional chinese dance for bringing good luck to anything that is new and in new years day and the lion customes remember me to pekingese too!

So from 2000 to 2015 my kennel name FCI 10357 "de los Cubanitos"
From 2016 to I hope a long future, my kennel name FCI 21575 "Liondance"